Privacy Policy

All you need to know about your data privacy

Privacy Policy

EffRx Pharmaceuticals SA (hereinafter referred to as “EffRx”) values your privacy and is committed to protecting your personal data. This Privacy Policy explains how we process your personal data, your rights under data protection laws, and how you can exercise those rights. By accessing our website, you consent to the processing of your personal data as described below.

Data Controller

EffRx Pharmaceuticals SA, Wolleraustrasse 41B, 8807 Freienbach, Switzerland.
Contact: info@effrx.com

What Personal Data Do We Process?

EffRx processes the following categories of personal data:

  • Data provided via the contact form (e.g., name, email address, message content).
  • Website usage data (e.g., IP address, browser type, session duration, user behavior).
  • Cookies and other online identifiers.


We do not intentionally collect data from individuals under 16 years of age. If we learn that we have collected such data without parental consent, it will be deleted promptly.

How We Obtain Your Data

We collect your data directly through:

  • Forms you fill out on our website (e.g., contact forms).
  • Cookies and analytics tools when you visit our website.
Provider Purpose Location

BootstrapCDN

Hosting static website resources EU
WordPress Website management EU
OVH Website hosting EU, Switzerland
Google Analytics via Site Kit Website analytics USA (Standard Contractual Clauses)
Purpose and Legal Basis for Processing

EffRx processes your personal data for the following purposes and legal bases:

PurposeLegal Basis
Responding to inquiries via contact formsArt. 6(1)(b) GDPR (performance of a contract or pre-contractual measures).
Analyzing website traffic and improving functionalityArt. 6(1)(a) GDPR (consent) for cookies/analytics; Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest).
Compliance with legal obligationsArt. 6(1)(c) GDPR (legal obligation).
Third-Party Data Transfers

Your data may be shared with the following third parties for specific purposes:

  1. Public Administrations: To comply with legal obligations.
  2. Service Providers: Sub-processors accessing data to provide necessary services (e.g., hosting, analytics).
    • Google Analytics: For anonymized traffic analysis using IP anonymization.
    • OVH: For secure hosting.
  3. Linked Websites: EffRx may provide links to external websites. Please note that EffRx is not responsible for the privacy practices or policies of these third-party websites.

For international transfers (e.g., to Google in the USA), EffRx ensures compliance with GDPR by using Standard Contractual Clauses or equivalent safeguards.

Cookies

EffRx uses the CookieYes plugin to manage your cookie preferences.

What are Cookies?

Cookies are small text files stored on your device to enable website functionality, improve your experience, and analyze website traffic.

Cookie TypePurposeDuration
Necessary CookiesEnable basic website functionsSession/Short-term
Analytics CookiesTrack user behavior (Google Analytics)Up to 2 years
How to Manage Cookies

You can manage your cookie preferences through the consent banner or by adjusting your browser settings. For detailed instructions, refer to your browser’s help section. Note that disabling cookies may impact website functionality.

Retention Period

We retain your personal data only as long as necessary to fulfill the purposes outlined in this policy, unless a longer retention period is required by law.

Data CategoryRetention Period
Contact Form DataDeleted once the inquiry is fully resolved, unless legal obligations require longer retention.
Analytics DataRetained for up to 26 months (Google Analytics).
Data Security

EffRx implements appropriate technical and organizational measures to protect personal data from unauthorized access, alteration, or destruction. Our hosting provider, OVH, complies with GDPR standards and provides secure data storage.

Your Rights

You have the following rights under GDPR:

  1. Access: Request a copy of your personal data.
  2. Correction: Request correction of inaccurate or incomplete data.
  3. Deletion: Request deletion of your data, subject to legal obligations.
  4. Restriction: Request restricted processing of your data.
  5. Data Portability: Request transfer of your data to another provider.
  6. Objection: Object to processing based on legitimate interests or for direct marketing purposes.
  7. Withdraw Consent: Withdraw your consent at any time (e.g., for analytics cookies).

To exercise these rights, contact EffRx via info@effrx.com or the postal address listed above. You also have the right to lodge a complaint with the data protection authority in your country.

Automated Decision-Making

EffRx does not use your data for automated decision-making or profiling.

Changes to This Privacy Policy

EffRx reserves the right to update or amend this Privacy Policy. We encourage you to review this policy periodically for changes.

Contact Information

If you have any questions or concerns about this Privacy Policy, please contact:
EffRx Pharmaceuticals SA
Wolleraustrasse 41B, 8807 Freienbach, Switzerland
Email: info@effrx.com

Datenschutzerklärung

EffRx Pharmaceuticals SA (nachfolgend „EffRx“) legt großen Wert auf den Schutz Ihrer Privatsphäre und verpflichtet sich, Ihre personenbezogenen Daten zu schützen. Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, welche Rechte Sie gemäß den Datenschutzgesetzen haben und wie Sie diese Rechte ausüben können. Durch den Zugriff auf unsere Website stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wie nachfolgend beschrieben zu.

Verantwortlicher

EffRx Pharmaceuticals SA, Wolleraustrasse 41B, 8807 Freienbach, Schweiz.
Kontakt: info@effrx.com

Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir?

EffRx verarbeitet folgende Kategorien personenbezogener Daten:

  • Daten, die Sie über das Kontaktformular bereitstellen (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachrichtentext).
  • Daten zur Nutzung der Website (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Sitzungsdauer, Nutzerverhalten).
  • Cookies und andere Online-Kennungen.

Wir erfassen keine Daten von Personen unter 16 Jahren. Sollte uns bekannt werden, dass solche Daten ohne elterliche Zustimmung erfasst wurden, werden sie unverzüglich gelöscht.

Wie erhalten wir Ihre Daten?

Wir erfassen Ihre Daten direkt über:

  • Formulare, die Sie auf unserer Website ausfüllen (z. B. Kontaktformulare).
  • Cookies und Analyse-Tools, wenn Sie unsere Website besuchen.

Zusätzlich können Daten indirekt über Drittanbieter verarbeitet werden, die als Subprozessoren fungieren:

AnbieterZweckStandort
BootstrapCDNHosting von statischen RessourcenEU
WordPressWebsite-ManagementEU
OVHHosting der WebsiteEU/Schweiz
Google Analytics via Site KitWebsite-AnalyseUSA (Standardvertragsklauseln)
Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

EffRx verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten für folgende Zwecke und auf Grundlage folgender Rechtsgrundlagen:

ZweckRechtsgrundlage
Beantwortung von Anfragen über KontaktformulareArt. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen).
Analyse des Website-Traffics und Verbesserung der FunktionalitätArt. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) für Cookies/Analyse; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Erfüllung rechtlicher VerpflichtungenArt. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung).
Datenweitergabe an Dritte

Ihre Daten können für spezifische Zwecke an folgende Dritte weitergegeben werden:

  1. Öffentliche Stellen: Zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.
  2. Dienstleister: Subprozessoren, die Daten verarbeiten, um notwendige Dienstleistungen bereitzustellen (z. B. Hosting, Analyse).
    • Google Analytics: Für anonymisierte Traffic-Analysen mittels IP-Anonymisierung.
    • OVH: Für sicheres Hosting.
  3. Verlinkte Websites: EffRx kann Links zu externen Websites bereitstellen. Bitte beachten Sie, dass EffRx nicht für die Datenschutzpraktiken oder Richtlinien dieser Drittanbieter verantwortlich ist.

Für internationale Datenübertragungen (z. B. an Google in den USA) stellt EffRx die Einhaltung der DSGVO durch Standardvertragsklauseln oder gleichwertige Schutzmaßnahmen sicher.

Cookies

EffRx verwendet das CookieYes-Plugin, um Ihre Cookie-Einstellungen zu verwalten.

Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden, um die Funktionalität der Website zu gewährleisten, Ihre Erfahrung zu verbessern und den Website-Traffic zu analysieren.

Cookie-TypZweckSpeicherdauer
Notwendige CookiesErmöglichen grundlegende Funktionen der WebsiteSitzung/Kurzfristig
Analyse-CookiesVerfolgen des Nutzerverhaltens (Google Analytics)Bis zu 2 Jahre
So verwalten Sie Cookies

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen über das Einwilligungsbanner oder durch Anpassung Ihrer Browsereinstellungen verwalten. Detaillierte Anweisungen finden Sie in der Hilfe Ihres Browsers. Beachten Sie, dass das Deaktivieren von Cookies die Funktionalität der Website beeinträchtigen kann.

Aufbewahrungsfristen

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es für die in dieser Richtlinie genannten Zwecke erforderlich ist, es sei denn, eine längere Aufbewahrungsfrist ist gesetzlich vorgeschrieben.

DatenkategorieAufbewahrungsfrist
Daten aus KontaktformularenWerden gelöscht, sobald die Anfrage vollständig bearbeitet wurde, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Analyse-DatenBis zu 26 Monate (Google Analytics).
Datensicherheit

EffRx hat geeignete technische und organisatorische Maßnahmen implementiert, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Veränderung oder Zerstörung zu schützen. Unser Hosting-Anbieter OVH erfüllt die GDPR-Standards und gewährleistet eine sichere Datenspeicherung.

Ihre Rechte

Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte:

  1. Auskunft: Anforderung einer Kopie Ihrer personenbezogenen Daten.
  2. Berichtigung: Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten.
  3. Löschung: Löschung Ihrer Daten, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.
  4. Einschränkung: Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten.
  5. Datenübertragbarkeit: Übertragung Ihrer Daten an einen anderen Anbieter.
  6. Widerspruch: Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen oder zu Direktmarketingzwecken.
  7. Widerruf der Einwilligung: Widerruf Ihrer Einwilligung jederzeit (z. B. für Analyse-Cookies).

Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie EffRx unter info@effrx.com oder der oben genannten Postadresse. Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde Ihres Landes einzureichen.

Automatisierte Entscheidungsfindung

EffRx verwendet Ihre Daten nicht für automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

EffRx behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren oder zu ändern. Wir empfehlen Ihnen, diese Erklärung regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen.

Kontaktinformationen

Bei Fragen oder Bedenken bezüglich dieser Datenschutzerklärung kontaktieren Sie uns bitte:
EffRx Pharmaceuticals SA
Wolleraustrasse 41B, 8807 Freienbach, Schweiz
E-Mail: info@effrx.com

Politique de Confidentialité

EffRx Pharmaceuticals SA (ci-après dénommé « EffRx ») attache une grande importance à la protection de votre vie privée et s’engage à protéger vos données personnelles. Cette politique de confidentialité explique comment nous traitons vos données personnelles, quels sont vos droits en vertu des lois sur la protection des données et comment vous pouvez exercer ces droits. En accédant à notre site web, vous consentez au traitement de vos données personnelles tel que décrit ci-dessous.

Responsable du Traitement

EffRx Pharmaceuticals SA, Wolleraustrasse 41B, 8807 Freienbach, Suisse.
Contact : info@effrx.com

Quelles Données Personnelles Traitions-nous ?

EffRx traite les catégories de données personnelles suivantes :

  • Données fournies via le formulaire de contact (par ex. nom, adresse e-mail, contenu du message).
  • Données d’utilisation du site web (par ex. adresse IP, type de navigateur, durée de la session, comportement de l’utilisateur).
  • Cookies et autres identifiants en ligne.

Nous ne collectons pas intentionnellement de données provenant de personnes âgées de moins de 16 ans. Si nous apprenons que de telles données ont été collectées sans le consentement parental, elles seront supprimées immédiatement.

  •  
Comment Collectons-nous Vos Données ?

Nous collectons vos données directement via :

  • Les formulaires que vous remplissez sur notre site web (par ex. formulaires de contact).
  • Les cookies et outils d’analyse lorsque vous visitez notre site web.

En outre, des données peuvent être collectées indirectement via des fournisseurs tiers agissant en tant que sous-traitants :

FournisseurObjectifLocalisation
BootstrapCDNHébergement des ressources statiquesUE
WordPressGestion du site webUE
OVHHébergement du site webUE/Suisse
Google Analytics via Site KitAnalyse du site webÉtats-Unis (Clauses contractuelles types)
Objectifs et Bases Légales du Traitement

EffRx traite vos données personnelles aux fins suivantes et sur la base des fondements juridiques suivants :

ObjectifBase Légale
Répondre aux demandes via les formulaires de contactArt. 6(1)(b) RGPD (exécution d’un contrat ou mesures précontractuelles).
Analyse du trafic du site web et amélioration de sa fonctionnalitéArt. 6(1)(a) RGPD (consentement) pour les cookies/analyses ; Art. 6(1)(f) RGPD (intérêt légitime).
Respect des obligations légalesArt. 6(1)(c) RGPD (obligation légale).
Transfert de Données à des Tiers

Vos données peuvent être partagées avec les tiers suivants à des fins spécifiques :

  1. Administrations publiques : Pour se conformer aux obligations légales.
  2. Fournisseurs de services : Sous-traitants accédant aux données pour fournir des services nécessaires (par ex. hébergement, analyse).
    • Google Analytics : Pour des analyses de trafic anonymisées via l’anonymisation des IP.
    • OVH : Pour un hébergement sécurisé.
  3. Sites liés : EffRx peut fournir des liens vers des sites web externes. Veuillez noter qu’EffRx n’est pas responsable des pratiques ou politiques de confidentialité de ces tiers.

Pour les transferts internationaux (par ex. vers Google aux États-Unis), EffRx garantit la conformité avec le RGPD via des Clauses contractuelles types ou des mesures de protection équivalentes.

Cookies

EffRx utilise le plugin CookieYes pour gérer vos préférences en matière de cookies.

Qu’est-ce qu’un Cookie ?

Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre appareil pour permettre le bon fonctionnement du site web, améliorer votre expérience et analyser le trafic du site.

Type de CookieObjectifDurée de Stockage
Cookies nécessairesPermettent les fonctions de base du siteSession/Court terme
Cookies d’analyseSuivent le comportement des utilisateurs (Google Analytics)Jusqu’à 2 ans
Comment Gérer Vos Cookies

Vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies via la bannière de consentement ou en ajustant les paramètres de votre navigateur. Pour des instructions détaillées, veuillez consulter la section d’aide de votre navigateur. Notez que la désactivation des cookies peut affecter la fonctionnalité du site web.

Périodes de Conservation

Nous conservons vos données personnelles uniquement le temps nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans cette politique, sauf si une période de conservation plus longue est requise par la loi.

Catégorie de DonnéesPériode de Conservation
Données des formulaires de contactSupprimées une fois la demande complètement traitée, sauf en cas d’obligations légales de conservation.
Données d’analyseJusqu’à 26 mois (Google Analytics).
Sécurité des Données

EffRx met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles contre tout accès non autorisé, modification ou destruction. Notre fournisseur d’hébergement OVH respecte les normes RGPD et garantit un stockage sécurisé des données.

Vos Droits

Vous disposez des droits suivants en vertu du RGPD :

  1. Accès : Demander une copie de vos données personnelles.
  2. Rectification : Demander la correction des données inexactes ou incomplètes.
  3. Suppression : Demander la suppression de vos données, sous réserve des obligations légales.
  4. Limitation : Demander la limitation du traitement de vos données.
  5. Portabilité des Données : Demander le transfert de vos données à un autre prestataire.
  6. Opposition : Vous opposer au traitement basé sur des intérêts légitimes ou à des fins de marketing direct.
  7. Retrait du Consentement : Retirer votre consentement à tout moment (par ex. pour les cookies d’analyse).

Pour exercer ces droits, contactez EffRx via info@effrx.com ou à l’adresse postale indiquée ci-dessus. Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données de votre pays.

Prise de Décision Automatisée

EffRx n’utilise pas vos données pour des prises de décision automatisées ou du profilage.

Modifications de Cette Politique de Confidentialité

EffRx se réserve le droit de mettre à jour ou de modifier cette politique de confidentialité. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette politique pour prendre connaissance des modifications.

Informations de Contact

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant cette politique de confidentialité, veuillez nous contacter :
EffRx Pharmaceuticals SA
Wolleraustrasse 41B, 8807 Freienbach, Suisse
E-mail : info@effrx.com

Version 2024-12-12